মেয়াদোত্তীর্ণ বীজ-কীটনাশক বিক্রয়, দুই প্রতিষ্ঠানকে জরিমানা