বাদামের বস্তায় মিলল ফেনসিডিল, যুবক গ্রেফতার